バイリンガルの現役大学教員が学術論文の翻訳を行います。私は、これまで旧帝大で博士(農学)を取得後、アメリカへの研究留学(医学部)を経て、公立大の教員(医学部)へ着任しました。また、これまでファーストオーサーとして20本近くの論文を執筆してきました。
基礎医学・基礎生物・農学系を専門としていますが、それ以外の方でも対応可能な場合がありますので、まずは気軽にお問い合わせください。
※和文から英文への翻訳も承りますので、まずは見積もりをお願いします。
分かりやすいように訳すよう心がけておりますが、直訳がよい場合は予めご指定ください。
ご購入の前にまず受注可能かご連絡ください。論文はテキスト形式で添付して頂けると助かります。