サービス購入後3時間以内に日⇔英翻訳を致します。
忙しいビジネスマンの方、課題や納期に追われて大変な方にオススメです。
また、ビジネス資料だけでなく、学生さんの課題提出、事業を行われていて海外業者と取引を行っている方からのご依頼も承ります。
・納品はテキストもしくはワードファイルにて行います。希望の形式をお知らせください。
・料金は1文字当たり3円で計算を行っております。
そのため、最低価格の1500円に対しての目安は500文字です。
文字数増加の場合は下記料金表を参考にしてください。
注: 購入にあたっての注意事項を「購入にあたってのお願い」ページに記載しております。
納品時間や文字数に関して記載していますので、購入前に必ずご確認くださいませ。
有料オプションに関して
・1~2時間以内の納品希望の方は追加オプションを購入ください。
1時間納品+3000円
2時間納品+1500円
・文字数追加に関しては、500文字単位で行います。
500文字追加毎に+1500円です。
500文字追加希望(計1000文字)の方はオプション+500文字の購入
1000文字追加希望(計1500文字)の方はオプション+1000文字の購入
1500文字追加希望(計2000文字)の方はオプション+1000&+500文字の購入
2000文字追加希望 (計2500文字) の方はオプション+2000文字の購入
2500文字追加希望(計3000文字)の方はオプション+2000文字&+500文字の購入
3000文字追加希望(計3500文字)の方はオプション+3000文字の購入
3500文字追加希望 (計4000文字)の方はオプション+3000文字&+500文字の購入
4000文字追加希望 (計4500文字) の方はオプション+3000文字&+1000文字
4500文字追加希望 (計5000文字)の方はオプション+3000文字&+1000文字+500文字の購入
参考: 普段から外資系企業にて海外業者との取引、社内会議などを通して常に英語を使って仕事を行っております。
スピードを心掛けていますが、クオリティ面でもビジネスシーンでそのまま使えるレベルの物を提供いたします。
1. 平日AM5:00~PM11:00 土日祝日AM5:00~PM3:00が対応可能です。
2. 3時間納品はお客様からの資料提出→私からの返信があった時間から換算して3時間以内とさせていただきます。
そのため、サービス購入から3時間ではございませんのでご了承くださいませ。
ステータスが待機中の際は迅速に確認可能ですので、そちらを見ながらご連絡いただけますと幸いです。
3. 最大文字数は5000文字までとさせていただきます。
4. 短時間納品希望の方の最大追加文字数は1000文字まで(計2000文字まで)とさせていただきます。
2000文字以上希望の方は申し訳ございませんが3時間以内の納品時間でお願い致します。
5. 専門性が高い文章に関しての依頼(医療、法律、その他)に関する内容を希望の方は一度情報の共有をお願いいたします。内容を確認後、可能であればご依頼を受けさせていただきます。
6. 文章作成後の変更はできかねます。一度の回答が正式回答になります
7. 翻訳した文章に対しての法的責任は一切負いかねますのでご了承くださいませ。