スペイン語のチャット翻訳＆恋愛相談のります

翻訳機では対応できないこと、文化的な背景もケアします！

【南米のスペイン語、スペインのスペイン語どちらも対応可能！】 こんなときなんて言ったらいい？ これってどんな意味なの、、？ スペイン語兼のお相手のチャットやメールでふにおちないこと、なんでもご相談にのります。翻訳サービスも含んでおりますのでお得です！ 基本的にはチャット形式でお客様のご質問にお答え致します。（20～30分程度） お相手のメールや、チャットの翻訳も含みますので、ご質問になりたいことをピックアップしておいていただけますようお願いいたします。 ※文書の翻訳などは承っておりません。 ※日本語⇄スペイン語どちらも可能です。 例）こんなチャットがきたけど、翻訳機でわからない、、この言い回しってどんな意味なの？ 　 こんなことを伝えたいけど、どうしたらいいの？ amorって言われた！これって私のことを好きだってこと？ なんでもOk!実際にラテン諸国の夫がおります。スペイン語を身につけるまでいろいろ苦労しましたので、おなじような方のお力になれればと思います。 場合によっては夫と協力して回答させていただきますのでより正確です(*^_^*)