日本語⇔英語の翻訳行います

★適した表現での翻訳をご提案★

海外で3年近く滞在していた経験から、教科書に載っている英語ではなく、実際にネイティブの方が使われる英語での翻訳を行います。 ■1000円／24時間で翻訳可能な内容： ＜日常会話～一般的なビジネスレベル＞ 和文→英訳　300 文字まで 英文→和訳　200 単語まで ※長文は、300文字/200単語あたり1000円の追加オプションをご購入ください。 ※内容の専門性や形式によって1.5~2倍の料金とさせて頂く場合があります。 お見積りからご相談ください。 ※特急料金込み ■翻訳内容<例>： メール／SNS記事 カタログ／看板／POP 会社・商品・サービス等の紹介文章 企画書 レストラン等のメニュー ホームページ／ブログ プロフィール／レジュメ Youtube等の動画字幕（※文字起こしは別途料金） 歌詞 ゲームアプリ 各種お問合わせ ※注）医療・法律など専門文書の翻訳は承っておりません。 TOEIC 900点 / IELTS7.0 / CambridgeFCEを取得しております。 スピード納品、ご予算にもできる限りお応えし誠実な対応を心がけますので、 よろしくお願い致します！！