飲料会社の海外貿易ビジネスを担当しています。
貿易関係、海外顧客へのメールなどいつでもお申し付けください。
※アメリカ・イギリスへの大学留学経験あり。
☆こんなお悩みの方はぜひ!
・海外の顧客にこういうメールを打ちたい
・この説明書を日本語にして、会社で共有したい
・このマニュアルを英語版にしたい
など
※金額
1000円で以下の文字数まで対応可能。
1) 個人向けの翻訳 ※手紙、カジュアルな文書など
日→英 原文1,000文字 (1円/1文字)
英→日 原文666文字 (1.5円/1word)
2)ビジネス翻訳
※マニュアルの翻訳、マニュアルの英語版作成、契約書、プレゼン資料の英語版作成など
3)英文メール作成
長く専門的な場合を除いて、1メール=全て1,000円で対応!
※長い=原文1,500文字、1,500word以上。
■ご購入の際のお願い
・期限を明確にお願い致します。
■対応不可
・学術論文は対応できません。