英⇔日 翻訳!即日でナチュラルな翻訳をします

【5人限定】1000円で2800文字の翻訳します

評価
5.0 (1)
販売実績
1
残り
3枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    テキスト
  2. お届け日数
    1日(予定)
    初回返答時間
    1時間以内(実績)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • Webサイト
    • プライベート
    • ビジネスメール・プレゼン
    • 契約書・申請書
英⇔日 翻訳!即日でナチュラルな翻訳をします 【5人限定】1000円で2800文字の翻訳します イメージ1
英⇔日 翻訳!即日でナチュラルな翻訳をします 【5人限定】1000円で2800文字の翻訳します イメージ1

サービス内容

ココナラでの実績作りのために、初回限定キャンペーン開催中です。 評価が5件に達するまで、半額で販売いたします! TOEIC940点、アメリカ生活7年経験者が丁寧に翻訳します。 キャンペーン中は、1000円で下記通常価格商品の2倍の文字数で対応します。 (例:難易度①の日→英翻訳が2800文字で1000円) ~*~*~*~ 通常価格 ~*~*~*~ ◇ ¥1,000で以下の文字数まで対応します。 1)難易度①:個人利用向けの翻訳(SNSや手紙など)   日→英 原文1400文字   英→日 原文700 words 2)難易度②:商用利用向け翻訳やビジネス文書(社内資料、ビジネスメール、マニュアル、カタログ、論文、ブログ、等)   日→英 原文600文字   英→日 原文300 words 3)難易度③:技術文書や契約書など専門知識が必要なもの   日→英 原文200文字   英→日 原文100 words ※上記文字数を超える場合は、おひねりの形で対応させていただきます。  超過分は上記の1文字/1 word単位の単価を追加となります。 ◇ 動画翻訳(YouTubeなど)   日→英 500円~/1分 ~*~*~*~ 提出方法 ~*~*~*~ ワード、テキストファイル、またはトークルームのメッセージ ※その他の形式(パワーポイント、エクセル、pdf、等)は応相談。 ~*~*~*~  納期  ~*~*~*~ 基本的には即日納品可能です。長文の場合は別途ご相談ください。 ただし、受付時間が夕方以降の場合は即日納品が難しい場合もあります。 お急ぎの場合は前もって納期についてお問い合わせください。 米国大学工学部大学院を成績優秀者で卒業していますので、翻訳品質に関しては自信があります。 品質に関しては妥協せず、誠実に対応させていただきますので、よろしくお願いいたします。 【検索用キーワード】 英訳、和文英訳 和英翻訳 英語翻訳 リーズナブル 格安、最安、最低価格、安い、安価 低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、即日、翌日、英語文書 長文 手紙 ドキュメント ビジネス文書 ビジネスメール ホームページ ブログ レポート プレゼン

購入にあたってのお願い

・ご依頼の際は、極力事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」から、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。 ・文書の使用用途や目的をご連絡いただけると、よりナチュラルな翻訳が可能です。 ・依頼文確定後の文章変更は別途料金がかかることがございます。 ・翻訳した文章に対しての法的責任は一切負いかねます。ご了承ください。

有料オプション