フランス語⇆日本語⇆英語翻訳いたします

海外在住歴15年! 格安でお引き受けします★

★フランス・英語圏在住歴15年！格安でお引き受け フランス語、英語、日本語の相互翻訳承ります！ 11月から始めたばかりです！3ヶ国語翻訳格安でお引き受けいたします。 ★背景 フランスの帰国子女で、大学院もパリで出ています。卒業後は現地の戦略コンサルの企業でフランス人の同僚と働いていました。両親は大学でフランス文学を教えています！このような根っからのフレンチ家庭で育っていますが、日本の大学卒業時の論文は、日本語、英語で2本だしているため、3ヶ国語はどれでも翻訳できます。 ただ、ここ1年ほどは(コロナの・・・)影響で海外とお仕事をする機会が減ってしまったため、語学力キープのためにも、格安でお引き受けしています(^^) ★お引き受けする内容 契約書等、専門的な知識が必要となる文章に関しては、フランス語もしくは英語の日本語翻訳に限らせていただきます。それ以外のビジネスメール、レジュメ、プレゼンテーション資料、記事の要約等はフランス語⇆日本語⇆英語翻訳いたします。