日英・英日翻訳を低価格でご提供します

米在住10年以上の生きた英語で迅速な翻訳を

ご覧いただきありがとうございます！ 迅速で正確、それでいて機械的にならない翻訳を目指しています！ 留学を機に渡米し、以来ロサンゼルスに10年以上住み着いています。 TOEIC 980点、米系企業・在米日系企業への勤務経験などを活かし、 フリーランスで通訳・翻訳業務を行っております。 【サービス内容】 ビジネスメール、Webサイトの翻訳、SNSでのやり取り、ブログの翻訳、雑誌・本、英文プロフィール作成、動画の字幕翻訳、会議資料の翻訳、歌詞などなど ★基本料金★ 　☆日→英語： 　　日本語400文字まで　1,000円 　　以後は200文字ごとに＋500円 　☆英語→日： 　　英語300ワードまで　1,000円 　　以後は150ワードごとに＋500円 ★納期★ ボリュームにもよりますが、基本的には原文をいただいてから数時間、遅くても24時間以内にお渡しします。 ビジネス契約書・医療書など専門性の高いものに関しては、ご相談ください。 【翻訳・通訳実績】 テレビ番組の字幕作成（日→英） ビジネス資料の作成（日→英、英→日） 医療品の説明の翻訳（日→英、英→日） 論文翻訳（日→英） ビジネスメール代行（日→英、英→日） カンファレンスや展示会などでの同時・逐次通訳 など ボリュームや難易度によって、料金もご相談させていただきます。 ご相談はもちろん無料です！ お気軽にご相談ください！