★初めての方は、まず相談内容からお伺いするのでDMからメッセージをお願いします★
韓国人の私がナチュラルな韓国語で翻訳します。
たまに、翻訳機などでもちゃんと翻訳できてない文章などありますよね!?
私も翻訳機を使った文章を見てみると間違えてる部分を目にします。
そこで、もっともナチュラルな韓国語で翻訳サービスを致しますので是非ご連絡ください!!
★文字数制限なし!
★お急ぎ翻訳も対応可能!
★サイト翻訳・SNS翻訳
★動画字幕翻訳
★歌詞翻訳・解説
★KPOPアイドルの翻訳関係(ペンカぺ...etc)
★資料・ビジネス関係など
★プライベートな内容の翻訳もOK!!(彼氏彼女に手紙を書きたい...etc)
他にもご要望がありましたら、対応いたします。
翻訳以外にも、
読み方のサービスも行っています。
韓国語で声掛けや、ビジネスで韓国語を話すシーンがある際、カタカナルビでご案内も可能です。
◆先に必ずDMでメッセージをください。
内容確認や納期など質問などもその際お聞きします。
◆文字数制限なしの為、文字数がかなり多い場合は納期に関しまして相談させてください。
ココナラ初心者ですので、まだまだ至らない点があるかと思いますが、
皆様のお気持ちに応えられるよう、一生懸命取り組ませていただきますので、
どうぞよろしくお願いいたします。