行政で約20年間、翻訳や通訳の仕事をしています。
民間からの仕事も請けています。
【翻訳料】
日本語原文400字4000円（400字超の場合、1字10円）
ポルトガル語原文200ワード4000円（200ワード超の場合、1ワード20円）
【翻訳実績】
●防災マニュアル
●ゴミ分別
●出生・婚姻・死亡証明書
●各種申請書
●通知簿
●成績証明書
●保護者への連絡文書
●予診票
●予防接種関連
●観光ガイド
●各種アンケート
●自治会などからのお知らせ
●労働契約
●安全マニュアル
●各種取扱説明書
●その他
【納品形態】
●WORD
●EXCEL
●POWER POINT
●PDF
●Illustrator
●CAD（一部）
【その他】
Illustrator CC、Photoshop CCも使えます。
aiファイルでの納品や、チラシ、パンフレット、ポスターなど、印刷物での納品も可能です。
デザインを含めてご相談いただくことも可能です。
WEB制作やWEBデザイン、ウェブサイトの管理も可能です。
他言語の翻訳者との人脈もありますので、多言語での一括納品も可能です。
※言語により翻訳料が異なります。
守秘義務契約書をお渡しすることもできます。
翻訳内容によって翻訳料が異なる場合もあります。
急ぎの翻訳については、承れない場合もあります。
金額や納品日を決めるため、サービス購入前に個別の連絡をお願いします。