自社製品を海外へ発信したい社長さま、説明書・使用上の注意など翻訳いたします。 イメージ1
1/1

自社製品を海外へ発信したい社長さま、説明書・使用上の注意など翻訳いたします。

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
自社製品を海外へ発信したい社長さま、説明書・使用上の注意など翻訳いたします。 イメージ1
自社製品を海外へ発信したい社長さま、説明書・使用上の注意など翻訳いたします。 イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談

サービス内容

日本語を外国人に「伝わる」英語へ翻訳いたします。 自社製品の取り扱い説明書・注意事項などを翻訳いたします。 翻訳希望文をPDFまたはワードファイルでお送りください。 一度の翻訳は100文字までとさせていただきます。 海外生活10年を経て日本の素晴らしさを再認識させられる事が非常に多いです。そんな中で「海外と日本の架け橋になりたい」と強く思うようになりました。日本の素晴らしい製品をもっと海外の方に知ってもらいたい!そんなきっかけから出品いたしました。よろしくお願いします。

購入にあたってのお願い

予定お届け日数は依頼時にご相談ください。 一度のご依頼は100文字までとさせていただきます。 翻訳ご希望文はPDFかワードファイルでお送りください。
1,500
1,500
8ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。