長文向け：医学のプロによる医学英語翻訳します

医学英語のことは、迷わず医師に！

医学英語は特殊なジャンルです 言葉のプロである通訳翻訳の専門家による医学のカバーも貴重な情報源ですが その人がどれくらい医学そのものを理解しているかを見極めるのは難しく、中には英語には詳しくても医学そのものはかなり偏った理解（や間違い）をそのままにしているケースもあるのが実情です。 そこで、診療、研究、医療翻訳通訳いずれも経験している医師によるサービスは医学英語については最も正確なものになります。 ・外国での受診で言いたいことをまとめたい ・診療情報を日本の主治医が英語で作成してくれなかった ・日本語の情報が不足している病気について海外の文献を当たりたいが専門英語が難しい ・論文内容について、自分の力で読んで理解したい ・海外から購入した健康器具やサプリの問い合わせ（法令上問題のないもの限定） ・コロナウィルスの最新知識を日本語になる前に読みたい ・医学や生物学の英語発表の相談（別途サービスに案内することもあります） こう言う状況を想定して、医学英語翻訳（長文向け）を提供します。 医師による正確な医学英語の浸透は広く世の中の利益になることと考えていますので、なるべく価格を抑えてでもご利用いただきたいと思っています。 更に、内容についての質問にも答えられるオプションを考えています。 独立したサービスを考えていますが、本出品にも短い解説や調査をつけるボーナスを追加できますので相談下さい。 スライド５枚以上などの中から大型のレクチャーは別途準備しますが、 ・書かれている内容のエビデンス調査 ・内容と関係ある病気の一般的な（教科書的な）情報がほしい ・本件についてもっと調べるために、お勧めのサイトや本を紹介してほしい こういう内容を短く解説する資料をつけることで、下記の価格よりも更にお得なセットとします。これは、言葉の専門の翻訳サービスでは得られない（あっても得るべきでない）オプションになります。 社団法人日本翻訳連盟の医学分野の翻訳の目安より価格を下げ、尚且つ医師の医学知識を加えることで価値のあるサービス提案とさせていただけると考えています。 日本語＞英語　は一文字25円 英語＞日本語　は一単語25円 最低価格５０００円から承ります。