日本語YouTube/インスタ投稿翻訳します

日本語YouTube/インスタ投稿海外に発信しませんか？

★日本語動画を海外に発信したい方★ ★他国動画を日本語に発信したい方★ 翻訳字幕をつけませんか？ ・3か国語対応（英語/中国語/韓国語 ①YouTube・インスタなどのSNS動画 ②インスタの投稿を翻訳 「豊富な経験があるからこそ提供できる翻訳があります！」 ＜本業＞ ・輸入・輸出の際のオーナーとの契約交渉・締結 ・海外ブランドオーナーのアテンド通訳・翻訳業務 などを行っている3名のバイリンガル・ネイティブが対応致します！ ★契約交渉で培ったスキル★ 動画が意図するポイントを押さえながら 視聴者の記憶に残る翻訳をご提供します。 ★日本在住外国人だから分かる視点★ 外国人の知らない日本文化や言葉・人物などを 外国人にとって理解しやすい訳文に致します。 まずはお気軽にご相談ください。 --------------------------------------------------- YouTube動画 翻訳字幕付けます。 （但し、CC字幕のみ対応） ★URLをお送りいただければ翻訳いたします★ 動画ジャンルは問いません。 動画の長さ、言語によって料金が変動します。 無料でお見積もりさせて頂きます。 お気軽にお問い合わせください。 【料金】 動画の場合⇒ 日本語　⇔　中国語　字幕　600円/分 日本語　⇔　韓国語　字幕　600円/分 日本語　⇔　英語　　字幕　500円/分 SNS文字投稿の場合⇒ 毎月10投稿まで月極料金＝5000円 一回の投稿は日本語で300字を目安にしてください。 【サービスの流れ】 1. ご相談・お見積もり 2. ご購入 3. 1-3日後の納品　 　 （SNS文字投稿の場合もう少し早く対応可能です。ご相談ください。） 4. 修正確認 (※修正のご要望はトークルームでご相談いただます。) 5. 終了(正式な回答・評価) ※ご購入前に必ずダイレクトメッセージでお問い合わせください。