この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
韓国語・日本語の書類どちらも翻訳します
手紙・証明書・手続書類など少量なら即日対応も可能。（要相談）
販売実績
0件
残り
5枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
要相談
|
| 用途 |
サービス内容
韓国語の書類を日本語に翻訳、またその逆も可能です。１０年近く仕事で韓国にいましたので
難しい言い回しにも対応可能です。主に大使館や行政機関に提出する申請書類や手続書類、会社間での契約書類、知人への手紙など数多く翻訳した実績がありますので、依頼者様のご要望に合わせて正確に翻訳してお渡しします。またそれ以外の書類等も翻訳可能です。翻訳料金は基本A4サイズ１枚につき1,000円を想定していますが、文字数により価格が多少前後しますので、お気軽にご相談ください。
購入にあたってのお願い
ご依頼の際は以下の内容を確認くださいますよう、お願い致します。
●翻訳したい書類は【Word】【PDF】【写真】などで、全体が正確に把握できる画像を
お送り下さい。
●使用するPCの都合証、翻訳文は全てWordにて返信させて頂きます。
●以下の内容についての翻訳はお断りさせて頂きます。
多額の金銭や重要度が高い契約書類等
誹謗中傷、脅迫文など相手へ危害を加える内容
その他翻訳が出来ない複雑な内容など
その他については、内容を拝見して判断したいと思いますので一度連絡ください。