※お急ぎの場合はオプションにて即日対応いたします!
★サービスご紹介の前に
皆様は、翻訳価格の相場をご存知でしょうか?
日本翻訳連盟によると、
英文→和文:29.5円/1単語
和文→英文:25.1円/1文字 となります。
一般の翻訳会社に頼む場合、
英語300単語⇒8,850円
日本語600文字⇒ 15,060円 と実は結構なお値段がするのです。
しかし、当サービスではお客様の目線に立ち、
以下の格安なお値段で承ることにいたしました。
❖ 11月まで限定特価 ❖
★初期費用(1000円)の範囲
〇難易度A
・和訳:500単語まで(1単語2.0円)
・英訳:500文字まで(1文字2.0円)
〇難易度B
・和訳:300単語まで(1単語3.3円)
・英訳:300文字まで(1文字3.3円)
〇難易度C
・和訳:200単語まで(1単語5.0円)
・英訳:200文字まで(1文字5.0円)
※難易度
・A:日常的な文書・個人のメール・SNS・手紙 など
・B:社内資料・マニュアル・ビジネスのメール など
・C:技術文書・契約書・学術論文・WEBサイト など
※こちらのお値段でのご提供は11月まで限定となります。
※以上の単語数・文字数を超える場合も、喜んでご対応いたします。
※追加費用は以下でご説明いたします。
▼経歴
・ 慶応義塾大卒(在学時、北京大学留学)
・ オックスフォード大学院にてMBA取得
・ 外資系コンサルティングファーム入社
・ 個人事業主(マルチワーカー)として独立
※ こちらでの活動は2020年8月より開始
▼資格
・ TOEIC 980 / TOEFL 115 / IELTS 7.5
・ 実用英語技能検定1級 / 中国語検定試験1級
▼実績
学術論文、医療文書、会計書類、企業報告書、
履歴書、シンクタンク資料、海外ニュース記事、
化粧品販売サイト、法人パンフレット、手紙、
YouTubeの字幕(※文字起こしは別途料金)…
▼ご連絡について
・ 基本的には当日中にご返信いたします。
・ 急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
※ クライアント様との信頼関係を大切にしております。
※ 守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
※ 複数社と取引をしており、ご依頼は先着順となります。
あくまで基本価格は参考価格となります。
1000円を超える場合にも対応いたします!
【追加費用に関して(1単語・1文字毎)】
・文字数追加:(難易度A) 3円 / (難易度B) 5円 / (難易度C) 8円
・ネイティブチェック:3円
・1日以内に納品:3円
・3日以内に納品:5円
※ PowerPoint制作は+1500円となります。
【サポート手順】
1.まずはダイレクトメッセージにてご連絡下さい。
(以下の内容でお願いいたします。)
・ご依頼の文章本文
・文字/ワード数
・使用目的詳細(目的に合わせてより伝わりやすい文章をお作りします)
・メールや手紙の場合、誰から誰宛か
・希望納品期限
・その他ご相談、要望など
2.受け付けられる内容であるか確認し料金のご連絡
3.料金の確認とお支払い
4.納品
となります。