学会発表の要旨・スライド・原稿・短文の英訳承ります

ネイティブスピーカーが【日本語→英語】翻訳します。

評価
5.0 (2)
販売実績
3
残り
3枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    テキスト
  2. お届け日数
    要相談
    初回返答時間
    24時間以上(実績)
    ジャンル
    用途
学会発表の要旨・スライド・原稿・短文の英訳承ります ネイティブスピーカーが【日本語→英語】翻訳します。 イメージ1
学会発表の要旨・スライド・原稿・短文の英訳承ります ネイティブスピーカーが【日本語→英語】翻訳します。 イメージ1

サービス内容

医学、生物学などの生命科学分野における学会発表の要旨・スライド・原稿・短文の英語への翻訳をお手伝い致します。 医学生物分野の専門用語を用いた論文・英文作成の豊富な経験があります。 まず、お気軽に発表内容やご希望についてご相談ください。 「見積り・カスタマイズの相談」にて、作業内容を基に見積りと納期をご提示させて頂きます。 日本語資料を元に、主に下記について英訳いたします。 ・学会発表要旨 ・パワーポイントのスライド(全スライドについて可能) ・発表する原稿 ・数パラグラフの短文(実験内容やプロトコール) など、多岐にわたるご要望に対応致します。

購入にあたってのお願い

「見積り・カスタマイズの相談」にて、作業内容を基に見積りと納期をご提示させて頂きます。 【できること】 ・ご自身がお持ちの日本語資料を英訳する 【できないこと】 ・日本語資料をほぼ忠実に英訳するため、学術的内容の精査は致しませんのでご了承ください。