いろいろなジャンルのフランス語の文章をわかりやすい日本語に翻訳します。
⭐️手紙、メール、ビジネルメール
⭐️SNSのフランス語
⭐️フランス料理、フランス菓子のレシピ
⭐️フランスの新聞記事
⭐️フランス留学関連のフランス語
⭐️その他、ご要望にあわせて
フランス語ネイティブによるチェック付き
◉納期:ご相談ください。ご希望に応じて、即対応も可能です。
◉料金:
フランス語原文 200単語まで 2500円
***プラスで、オプションも!***
400単語まで +2500円
600単語まで +5000円
✨有料オプションをお選びください✨
ご購入に際し、原文についての簡単な説明、納期、その他ご要望などをお聞かせください。
◇翻訳するにあたり、基本情報(内容、目的など)をあわせてお知らせ頂けると助かります。
◇翻訳する日本語は、原文の種類により、こちらで適切な日本語にいたしますが、ご希望のトーン(くだけた、丁寧な、形式的な表現など)ございましたら、あらかじめお伝えください。
◇完成した翻訳は、word, PDFなどでの納品を予定しております。他のタイプの納品の希望がありましたら、ご相談ください。
◇納期は、ご希望にできるかぎり対応したいと考えております。
まずはお気軽にご相談ください。