『売れる』商品画像翻訳!中国輸入で転売をしているあなたに。

評価
販売実績
3
残り
5枠 / お願い中:0
『売れる』商品画像翻訳!中国輸入で転売をしているあなたに。 イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定) / 約2日(実績)

サービス内容

中国サイトから商品を仕入れ、転売をしているあなたに。 商品画像の文字は、コピーして翻訳サイトに突っ込むこともできないし、面倒ですよね。 そんなあなたのお悩みを、僕達が解決します。 見た目は日本人、頭脳は中国人!である孫くん(日本語ペラペラ)が翻訳し、 コピーライターで日本語ペラペラな日本人である僕が、日本語を整えます。 更に、その日本語をより『売れる』文章、ECサイトなどに相応しいコピーに変えさせていただきます。 文字数は一般的な商品画像、多くても5行ほどの文章で、商品画像8枚まで、 今ならスタートアップ価格の1000円でご対応いたします。 文字数が多い場合などは、相談の上おひねりでご対応お願いいたします。 あなたのビジネスと、あなたのお客様に貢献できるのが楽しみです。 僕達にお任せください。

購入にあたってのお願い

商品画像データ、もしくはリンクURLをお願いいたします。 文字数など相談が必要な場合もございますので、ご了承ください。 各画像のテキストをお送りし、確認したうえでクローズとさせていただきます。

有料オプション

価格
1,500

出品者プロフィール

たいら まこと
男性
最終ログイン:
15日前
総販売実績: 607 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
スケジュール
○最新情報○   海外出張中など、しばらく対応できない場合があります。 購入前に必ずダイレクトメッセージにて、ご連絡いただきますよう、お願い申し上げます。 基本、毎日9時-21時に対応できます。 急ぎの案件の場合、できるだけ考慮します。 最短即日納品。 時差のある海外からのお客様もOKです。 無意識ダイエットに関しては、 まずはダイレクトメッセージにて、無料相談をお届け中。 場合によっては無料動画だけでも、現状を改善できます。 ライティング・ビジネス改善に関しては、 結果を出すことにこだわる場合、まずはビデオセッションにて ヒアリングを兼ねた価値提供をさせていただいています。 マーケティングの本質を考慮したライティングとして 大変好評をいただいており、ありがたいです。 必要に応じて、起業の相談やマーケティング戦略構築、 コンセプトの明確化やビジネスモデルの改善もできます。 ビデオチャットサービスよりお申し込みください。