修士卒バイリンガルが日本語⇆英語翻訳いたします

有名イギリス大学院を卒業した私が心を込めて翻訳します

「英語から日本語」と「日本語から英語」のどちらでも翻訳致します。 ・英語→日本語　300単語まで1000円 ・日本語→英語　600字まで1000円 ココナラ最安値です。 文字数がこれより多い場合は、オプション購入で英語100語ずつ/日本語100字ずつ対応可能です。 【依頼内容】 ・英作文 ・ビジネスメール ・手紙 ・外国人の方とのメッセージ ・Youtube等動画の字幕 ・各種SNS (インスタグラム、Facebook、twitterなど)に投稿する内容とコメント、返信 ・フライヤーや宣伝広告、ポスター ・飲食店等のメニュー ・ホームページのサービス内容 ・英文記事 などを翻訳致します。 【お願い】 ・長文オプションが必要な場合には、事前にお問い合わせをお願いします。 ・ご依頼頂いた文章を翻訳後、元のご依頼文を変更し、それを翻訳する場合は別途費用を頂きます。 ・Wordかココナラのメッセージで翻訳をお渡しします。 イギリスの有名大学院を卒業、アメリカにて世界的エンターテイメント業界で勤務し、シルクドソレイユでも通訳・翻訳をしていました。日本の某人気テレビ番組の通訳も行っております。渡航した国は25か国で、20年以上英語と関わっています。 この経験から、ご依頼に沿った文章を丁寧に翻訳致します。