豪州在住者による＜英⇔日＞翻訳サービス

日⇔英翻訳歴15年近くになります。 現在、オーストラリアに在住しております。 （高校、大学はこちらで出ております。） テクノロジー、科学、文学、ビジネス、医学、雑学、アカデミックなものなど、 ジャンルは問いません。 最短一晩で納品いたします！ 1) 一般的な翻訳 　日→英　原文200字前後 　英→日　原文250 words前後 2) 高度な翻訳　　（例)　契約書、特許、論文、等 　日→英　原文200文字まで 　英→日　原文200 wordsまで 　　 文字数が上記を超えてしまう場合は、どうぞご相談ください。 まずは、メッセージにてお気軽にご相談・お見積り請求ください。 翻訳者歴15年近くあります。企業内の翻訳・通訳として働いていた時期もありますが、ここ10年くらいは日本滞在時もフリーランスとしてお仕事させていただいてます。いつもは特定の法人のお客様からお仕事いただいています。迅速な対応をモットーとしております。