1)一般的な文書(例)日常的な文書・手紙・プロフィール・履歴書・ビジネスメール・FacebookやTwitter
日→英 原文1000文字 (1円/1文字)
英→日 原文500words (2円/1word)
2) 商用利用目的の文章(例)Youtube等の動画字幕・レストラン等のメニュー・観光地の案内・ウェブページ・海外製品の商品案内・学校の宿題・観光案内・旅行先への問い合わせ・ブログ等、公開することを前提としたもの
日→英 原文500文字 (2円/1文字)
英→日 原文200words (5円/1word)
※お気軽にお見積りご依頼ください。
・内容、納期によってはお引き受けできない可能性がありますので、ご依頼の際は必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」から、あるいはダイレクトメッセージで内容をお知らせください。こちらのステップを踏まずに直接ご購入された場合は、やむを得ずキャンセルさせていただくことがあります。
・翻訳対象の文章をお送りいただく際は、文字の書き起こし作業を防ぐため、ワード、エクセル、テキストフォームにてお願いします。それ以外の場合は別途費用を頂戴いたします。
・状況により最短24時間での納品が可能ですが、なるべくお日にちに余裕を持ってご依頼いただけますとありがたいです。
・納品後3日以上ご連絡がつかない場合は正式な回答をもって終了させていただきます。予めご了承ください。
・翻訳した文章に対しての法的責任は一切負いかねます。