アメリカ人が英文校正します

作文した英文を英語ネイティブにチェックしてほしい方へ

英会話講師として働くアメリカ人があなたが作成した英文が正しいかの校正します。 英文の校正のみではなく、なぜこのように校正したかの補足もお付けするので（英文にて）、勉強になります。 【このような方へ】 ☆仕事で英文を書く必要があるが、意味が通じるか不安・・。 ☆大学のレポートを英文で作ったけど、誰かに内容を確認してもらいたい。 ☆会社のHPを英語に多言語化したが、英文が問題ないか確認したい。 【特徴】 ☆現役英会話講師であるアメリカ人による校正だから、自然な英文になる！ ☆大学院卒のアメリカ人による校正であり、正確な英文になる（世の中にはプロが翻訳してもおかしな表現の英文がたくさんあります） ☆校正者はピアニストでもある為、音楽用語に特に強い！ ☆様々な柔軟な対応が可能！ 例：英文のナレーションを追加（オプション）、校正した内容を説明するビデオチャット対応（オプション）、日本語から英文もしくは逆の翻訳（オプション）、など ※表示の価格はA4用紙一枚程度までの分量の費用になります。それ以上の分量の場合は別途お見積りします。 ※オプションもA4用紙一枚程度までの際の費用になります。 ※特定分野の技術文書など、専門的な内容のものはお請けできかねる場合があります。