お仕事のコミュニケーションや留学準備などに必要な語学学習、ニュースや研究記事の読解を素早く、的確にお手伝い致します。
フランスで20年、ラグジュアリーホテルのコーディネーターとして、日本ではフランス語圏の方のガイド、通訳、Tokyo2020では(延期になってしまいましたが)アコモデーションマネージャーとしてヨーロッパの大企業をサポートします。
旅行業、ホテルマネージメント、スポーツ、健康、食生活、時事(特にCOVID-19の対応についての各国の違い)を得意としています。
翻訳に関しては原文の種類、(医療関係、旅行関係、留学資料など)をお伝えください。
お値段は内容、語彙数によりますのでお気軽にご相談下さい。