サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
スペイン語
スペイン語の歌詞→日本語に訳します現役ラテンDJが翻訳します⭐︎
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
スペイン語の歌詞→日本語に訳します
現役ラテンDJが翻訳します⭐︎
評価
-
販売実績
0
件
残り
5
枠 / お願い中:
0
人
受付休止中(
2,000
円
)
再開したら通知を受け取る
2
出品者に質問
お届け日数
7日(予定)
用途
出版・メディア・記事
論文・レポート
映像・動画
サービス内容
当方、現役ラテンミュージシャン、DJとして活動しています。Salsa、Cumbia、Raggaeton、Hiphop、Pop、Rock等、気になっていた歌詞、歌いたい歌詞などを、スペイン語から分かりやすい日本語に訳してお届けします。
購入にあたってのお願い
歌詞のテキスト、もしくは楽曲のYoutube等へのリンクを貼ってください。 音声などが不明瞭な場合、お受けできかねる場合がございます。また、強い方言があるなどネイティブチェックが必要な場合、納期が少し延びる場合がございます。その際、料金の変動はありません。
価格
2,000
円
出品者プロフィール
Aiconga
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
3年以上前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
0
パーカッショニスト、DJ、ときたま音楽ライター、スペイン語通訳。 4年生外国語大学スペイン語学科卒。 キューバに一年滞在後、バックパッカーとして中南米諸国やスペインに短期、長期...
すべて見る