中国語(繁)⇔日本語1000字1000円翻訳します

日本人と台湾人のダブルチェックで安心のクオリティ

評価
5.0 (1)
販売実績
1
残り
3枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    PDF・各種定型ファイル
  2. お届け日数
    2日(予定)
    初回返答時間
    1時間以内(実績)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    用途
    • 企画書・資料
    • 映像・動画
    • Webサイト
    • プライベート
    • 商品・サービス
中国語(繁)⇔日本語1000字1000円翻訳します 日本人と台湾人のダブルチェックで安心のクオリティ イメージ1
中国語(繁)⇔日本語1000字1000円翻訳します 日本人と台湾人のダブルチェックで安心のクオリティ イメージ1
中国語(繁)⇔日本語1000字1000円翻訳します 日本人と台湾人のダブルチェックで安心のクオリティ イメージ2

サービス内容

「日本語 → 中国語(繁体字)」または「中国語(繁体字) → 日本語」に翻訳いたします。 ◆基本料金 ・中国語(繁体字) ⇔ 日本語  1,000文字以内:一律1,000円(納期2日以内)  1,500文字以内:一律1,500円(納期2日以内)  2,000文字以内:一律2,000円(納期3日以内)  2,500文字以内:一律2,500円(納期3日以内)  3,000文字以内:一律3,000円(納期3日以内)  3,500文字以内:一律3,500円(納期ご相談)  4,000文字以内:一律4,000円(納期ご相談)  4,500文字以内:一律4,500円(納期ご相談)  5,000文字以内:一律5,000円(納期ご相談)   ◆文字のカウント方法 Wordファイルの「文字数カウント」を使います。 その中の「文字数 (スペースを含めない)」の数を適用します。 ◆翻訳の方法 日本在住の台湾人スタッフ(3名おります)が翻訳を担当いたします。 翻訳後、日本語の意味やニュアンスに間違いがないか日本人の私がチェックするのと、もう1名の台湾人スタッフが中国語のチェックをいたします。 ダブルチェックを入れますので、安心してご発注いただけるかと思います。 ◆原稿の支給形式 基本はテキストデータ (Wordファイルだとなおありがたいです) でお願いします。 ※文字が画像等になっているため書き起こしが必要な場合は、有料オプションを選択ください。 ◆納品形式 基本はWordファイルで納品いたします。 ※別の形式 (Excel、PowerPointなど) をご希望の場合は、おっしゃってください。 可能な限り対応させていただきます。

購入にあたってのお願い

・ボリュームのある原稿 (3,000文字以上) の場合は、納期をご相談させていただくことがございます。 ・動画・音声の場合は、データの5分ごとで料金を計算し、有料オプションをお選びください。 ・納期、納品形式など、なるべくご要望にお応えできればと思いますので、おっしゃってください。 迅速丁寧に対応することを心がけます! お気軽にご連絡くださいませ。

有料オプション