★原稿翻訳
★専門用語、文書翻訳
★Amazon, Yahoo, Qoo10 日本語の文書、写真の作成
日本語能力試験N1
日商簿記2級
TOIEC 950点
日本で10年間仕事経験
旧帝大工学院博士
Photoshop
日本語勉強のため、趣味としてやってみたいです。北京語、英語堪能
ビジネスシーン:論文、本の翻訳
*化学、物理、生物学、数学、工学、音楽、金融学お任せて*
Amazon, Yahoo, Qoo10などで日本語の広告作成
*美術は子供時代からの得意技*
プライベートシーン:留学生さんのため、日本語、英語書類の作成
*学校の先生とのコミュニケーションに困ったらお教えてね*
Taobaoでの出品
*日本語の広告文を作成するよ*
〜基本的に夕方、週末に対応します〜
〜中国語→日本語なら、要相談〜
丁寧に対応いたします。
著作権、知的財産、法律上禁止とされることなら受けません。