サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽

あなたの言語のお悩みかいけつします

あなたの文章をナチュラルトランスレーション

販売実績:0 残り:5枠(お願い中:0人)
  1. 提供形式
    PDF・各種定型ファイル
  2. お届け日数 要相談 
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 出版・メディア・記事
    • Webサイト
    • 契約書・申請書
    • 論文・レポート

サービス内容

ENG→JPN 英語文字数×1.2円
JPN→ENG 日本語文字数×1.5円
上記の固定価格で英語の翻訳依頼お受けします!

【自己紹介】
海外留学を経て培った自然な英語翻訳を原文に忠実にお届けいたします。
金融・経済の産業翻訳を得意分野としておりますが、特許や機械やIT分野の翻訳実績もございます。
わからないことは徹底して調べることをモットーに翻訳サービスを提供いたします
今回の依頼に沿った翻訳をお届けができると思います。

【職務経験・実績・スキル】
TOEFL 550、TOEIC 870

英→日
金融関連のWeb記事 8件(1件/700〜1500字)
一部ブロックチェーン関連含む
企業ホームページ 2件(1件/3000〜5000字)
商品説明 2件(1件/500〜2000字)
etc.

日→英
拒否理由通知書 5件(1件/2000〜4000字)
意見者・明細書 4件(1件/2000〜4000字)
沖縄県各所の防災マップ 7件(1件/10000〜15000字)

すべて読む

購入にあたってのお願い

基本的に文章による翻訳をいたします。
映像翻訳はいたしません。

すべて読む

関連サービス