この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

K-POPの歌詞を和訳します

K-POPを使って韓国語の勉強をしたい方へ

評価

販売実績

0件

残り

5枠 / お願い中：0人

翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数	無制限
お届け日数	5日（予定）
用途	Webサイト映像・動画
ジャンル	その他文章翻訳
言語	外国語→日本語

サービス内容

・いつも聞いてるけどこの歌ってどんな意味...？・大好きなK-POPを使って韓国語の勉強をしたい！ .....そんな方へ！韓国語の歌の歌詞を和訳します！できるだけ韓国語そのままの意味が伝わるよう、自然な日本語になるように翻訳します。制作したものは、テキストチャットで送らせていただきます。＊大学で韓国語を専門的に学んでいていて、現在4年生です＊韓国の大学への交換留学経験が二度あります(合わせて1年半) ＊韓国語能力検定6級(最上級)取得