ビジネスや日常生活において、日本語から中国語、又は中国語から日本語の翻訳が求められる場面が増えてきています。そのコミュニケーション、意思疎通をお手伝いさせていただければと思い、本サービスを提供しております。
経歴:
・日本語能力試験 (JLPT)N1 満点取得
・大阪大学外国語学部卒業
・大手食品メーカーにて中華圏向けのビジネス担当
実績:
人気商品のブランドサイトや商品説明、企業間の公的文章などの翻訳を経験。
目標:
プロの翻訳者・通訳者として独立
・初心者、初出品につき、原文600字まで1000円にて作業させていただきます。それより上回る場合、事前相談にて見積もりを出させていただきます。(ご依頼者様の体験と口コミを最優先とさせていただきたく。)
・3~5日を目安に、なるべく迅速に作業を進めさせていただきますが、諸事情による遅延がある場合、予めご相談させていただきます。
・幅広い依頼内容を対応させていただきますが、専門性の高い書類についてお断りさせていただく場合もございます。