この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
マーケター視点で翻訳（英語と日本語）できます
イギリスとシンガポールで起業経験があります。
販売実績
0件
残り
1枠 /
お願い中：0人
| 提供形式 | ビデオチャット打ち合わせ可能 |
|---|---|
| 翻訳 | |
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
要相談
|
| 初回返答時間 |
24時間以上（実績）
|
| 用途 |
サービス内容
訪日インバウンド向けのウェブサイト制作や、その逆の越境サービスにおいて、現地（英語圏）のマーケター視点を持って、適切に翻訳をします。（ただ翻訳をしただけでは現地の人から信頼を得られるコンテンツとして見做されることは難しいためです）
購入にあたってのお願い
①英語→日本語なのか、日本語→英語なのか
②日本語→英語の場合、国はどこなのか
をお伝え頂けると幸いです
評価・感想
- 2020年1月12日連絡なしによる自動評価 途中終了した取引（自動評価）この評価はシステムにより自動で入力されております。