この出品者は最終ログインから時間が経っています。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

中国語⇄日本語の翻訳をお受けします

文字媒体、映像媒体、ACG界隈の中国語の翻訳を受けます

評価
5.0 (1)
販売実績
1
残り
5枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ) ビデオチャット打ち合わせ可能
  2. お届け日数
    要相談
    初回返答時間
    1時間以内(実績)
    ジャンル
    用途
中国語⇄日本語の翻訳をお受けします 文字媒体、映像媒体、ACG界隈の中国語の翻訳を受けます イメージ1
中国語⇄日本語の翻訳をお受けします 文字媒体、映像媒体、ACG界隈の中国語の翻訳を受けます イメージ1

サービス内容

ギャルゲ、アダルトゲーム、官能小説などのギリギリなものから漫画、アニメの翻訳、および校正の経験があります。 以上の履歴から、アニメ漫画ゲームに対して、それなりの知識を擁しております。 細かい文章の推考、お急ぎの翻訳・校正をお受けします。 依頼でなくとも、簡単な相談も受けます。 料金等は仕事内容により変更がありますが、合意の上、互いに決める方式で構いません。

購入にあたってのお願い

特殊用語等の指定は事前に相談、連絡をお願いします。 著作権に関わる作品、記事および文字媒体は、著作権所有者の合意の上での扱いとなりますので、その旨を事前に了承し、確認の間違いがないようにお願いします。(著作権を侵害するような話はお受けできません)