サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

飲食店メニューを英語に翻訳します

メニュー・ポップ・チラシ等ナチュラルで伝わる英語に!

販売実績:0 残り:1枠(お願い中:0人)
  1. 提供形式
    PDF・各種定型ファイル
  2. お届け日数 3日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    用途
    • 出版・メディア・記事
    • 商品・サービス
    • ビジネスメール・プレゼン
    • その他

サービス内容

★私の経歴★
カナダ在住歴30年以上。ブリティッシュコロンビア大学を卒業し英語はネイティブレベルです。カナダで飲食店経営15年以上。

★内容★
飲食店のメニューをナチュラルな英語ででネイティブに内容、こだわり、美味しさが伝わるように翻訳します。

その他
・ポップ
・チラシ
・レシピ
・マニュアル
・看板等も翻訳致します。

★金額目安★
50品まで → 3000円
51~100品まで  →  +3000円
カバーページ → +3000円
100品以上 → お見積り致します

すべて読む

購入にあたってのお願い

ご依頼したいメニュー等をPDF形式で送っていただきますようお願いいたします。
※作業は翻訳のみで、デザインは請け負っておりません。

すべて読む

有料オプション

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス