慶応卒業生・プロの中国語翻訳サービスを行います

在日中国人翻訳者が自然な中国語へ翻訳!

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
慶応卒業生・プロの中国語翻訳サービスを行います 在日中国人翻訳者が自然な中国語へ翻訳! イメージ1
慶応卒業生・プロの中国語翻訳サービスを行います 在日中国人翻訳者が自然な中国語へ翻訳! イメージ1

サービス内容

ご覧いただき、ありがとうございます。 中学2年生だった時来日し、日本で10年以上暮らしている中国人です。大学3年の時東京で起業しています。 実務経験: ・留学生指導塾で大学入試小論文と志望理由書の添削 ・来日観光客がデパートで困った際の電話通訳 ・手術をするために来日した中国人患者さんの付き添いの医療通訳 ・アマゾンで販売されている商品の取り扱い説明書の翻訳 ・日本製化粧品のパンフレット翻訳 ・ビジネスメール、手紙の翻訳等の実務経験がございます。 基本的に日本語から中国語へ翻訳を対応しています。(中国語→日本語も対応可能です。ご相談ください) ・簡体字、繁体字いずれも可能です。 ・中国語のメール、作文、ビジネスレター、スピーチ等翻訳や添削なんでも承ります。 ・400文字まで1000円です。 ★納期は約3日くらいです。(相談可能) 昨年に慶応義塾大学を卒業して、今起業しています。 主に通訳・翻訳、アマゾンショップの運営、タオバオ仕入れ代行、ロゴや名刺デザインなどをやっています。 とにかくなんでもお気軽にご相談が可能です。 よろしくお願い致します。

購入にあたってのお願い

ココナラの初心者です。 翻訳内容にご不満がある場合何度でも修正し直し最後まで対応いたします。 ご希望に沿った形での翻訳をご提供いたします。