♡自己紹介♡
初めまして、ジェンと申します、宜しくお願い申し上げます。
大手企業/中日合弁会社での通訳・翻訳経験豊富で、現在海外事業や新規顧客・販路開拓などにかかわる仕事に従事しております。
翻訳・通訳内容に関しては、ビジネス全般、ネット記事、メール、ホームページ、ブログ、動画、規約、公的証明書、論文、広告、ゲーム内セリフ、教材、チラシ、現地通訳、問題集、随筆、手紙、飲食店メニュー、商品詳細、パワポ資料、看板、観光資料、商社、製造業の資料、IT関連の資料、レポート、Webサイト、ゲーム、小説、契約書、パンフレット、マニュアルなどの分野で4年以上の経験を積んでおります。
♡サービス内容♡
日本語⇄中国語の翻訳(簡体字・繁体字)
♡基本料金♡
日本語→中国語は1文字4円、中国語→日本語は1文字6円
※文字数の計算方法はWORDを使った文字数計算になります。句読点、記号を含みます。
※専門用語が多く含まれる内容や専門性の強い内容は、上記の料金が適用されない場合がありますので、必ず事前にお問い合わせください。
♡納期♡
通常、お支払い日より3日以内(2000文字以内)
※納期は目安です。仕事の状況、内容によって変化いたします。詳細はお見積り時にご回答させていただきます。
※お急ぎの場合もお気軽にご相談ください。文字数、内容によっては、無料で対応させていただきます。
臨機応変な対応を心がけておりますのでお気軽にご相談ください。ヾ(*´▽‘*)ノ
ご購入前に必ずお問い合わせください。
料金をお見積りさせていただきます。
事前に以下の情報の提供をいただければスムーズなお見積りが可能です。
1.文字数
2.本文が使われるシチュエーション(ブログ、商品紹介、日常会話、論文など)
3.文章の難解度を確認するために文章の一部もしくは全文をお送りください。