詳しくは以下の実績をご覧ください。
かなり幅広くご依頼を頂いた経験がありますので、こんなこと頼めないかな?と思ったら、まずはお気軽にご相談ください!
※輸入代行、購入代行、その他モラル的によろしくない行為は承っておりません。
☑️料金体制
もっと安くできるケースも多々ありますので、ご購入前に必ず見積もりをお願いいたします。
■通常翻訳
1文字=1円〜(端数切り捨て)
600文字以内=基本料金(1000円)
601文字~=文字数✖️1円〜
■ビジネス翻訳
1文字=2円〜
300文字以内=基本料金(1000円)
301文字〜=文字数✖️2円〜
■韓国語音声・映像の翻訳/文字起こし
(youtube、ドラマ、映画、番組など)
・~1分=基本料金(1000円)
・1分1秒~=1分あたり500円〜
※上記価格は目安です。内容によって単価はかなり上下します。必ず見積もりからお願いします。
※基本ワードやエクセルでの納品となりますが可能な限りご要望に合わせます
■便利屋
ご依頼内容によります。
1時間(1,500円~難易度により上昇、ビジネスは2,000円~)が判断基準になりますが、あまりご負担にならない金額になるよう、努めます。
〔今までの翻訳実績〕
■日常生活系
・ニュース、新聞記事
・ホームページ、ウェブサイト、ブログ記事
・商品取扱説明書
・飲食店メニュー、チラシ
・SNS投稿文
・韓国の番組やドラマ
■趣味系
・アイドルへのファンレター、手紙、SNS文章
・KPOP歌詞
■ビジネス系
・ビジネスメール
・企画書、プレゼン資料
・見積書、作業指示書
・POP
・決算書
・ビジネスイベントリサーチ
■公的書類
・役所が発行する証明書類
■その他
・大学の第二外国語の課題
・仮想通貨取引所の会員登録
・ゲーム会員登録
・リサーチ(例:ミョンドン付近のホテルを調べて!→ご指定の条件に合わせます、料金、口コミ、位置など)
案件のご提示→見積もり(納期・代金のご提示、便利屋業務の場合はサービス提供形式のご提示も)→合意→購入→納品 となります。
「見積り・カスタマイズの相談」または「ダイレクトメッセージ」にて承っております。