韓国に住んでいる日本人です。日本語の日常会話を韓国語に翻訳経験有りです。大好きなK-POPアイドルにお手紙を書きたい方、お仕事等で韓国語翻訳が必要な方、どんな文章でも韓国語に翻訳致します。また、韓国語の文章を日本語に翻訳する作業も承ります。
公式的な文章から、日常会話のような自然な韓国語まで、用途やご希望に合わせて翻訳致しますのでまずはご相談だけでもお気軽になさって下さいね^^
文章の量により、お値段が変更することもありますのでご了承ください。
基本的には翻訳してほしい文章をメッセージで送って頂き、こちらも翻訳した文章をメッセージでお返しする形を考えております。
翻訳した文章を記入してほしいファイル等、ありましたらそちらも対応させて頂きます。
サービスを提供し慣れておりませんのでご提案等ありましたらお気軽にご連絡ください。
お互いに気持ちの良いお取引きができますよう努めて参りますのでよろしくお願い致します。