【英語・中国語】飲食店メニュー、掲示物、ホームページの翻訳をします。
▼外国人観光客の対応でこんなお悩みありませんか?
・外国語のメニューを置きたいが翻訳できる人がいない
・外国語の対応が可能なお店として、周りのお店と差をつけたい
・外国人の迷惑行為に困っているが、どう対応すれば良いかわからない
▼これらの問題を解決できます!
1:外国語で書かれた掲示物によって、トラブルを未然に防げる
2:外国語でメニュー表を作成することで、売上UPに繋がる
3:外国語が対応可能なお店だとして認知され、口コミ(SNS)に繋がる
▼料金
5,000円/A4用紙1枚分
※税別価格です
※1言語の料金です
※Word形式での納品となります
※デザイン制作が必要な場合は別途見積を致します
▼翻訳スタッフの紹介
現在はフリーランスの通訳として、主にスポーツ選手に帯同してコミュニケーションのサポートを行っています。
通訳になったのは、学生時代をニュージーランドで過ごしたのがきっかけです。
外国人ガイドとして東京都内をガイドた経験もあり、その際に飲食店の人が外国人対応で困っていることを知りました。
接客対応や文化による違いなど、飲食店さまならではのお悩みを解決いたします!
日本語版メニューをご用意ください。
メニューを写真で撮影して頂く形でも構いません。(文字が見えるようにお願い致します)