職種・スキル

・あなたの英文レジュメを作成代行します。 10,000円〜

外資や日系企業の海外部門へ応募に必須な英文CVの作成は勝手が違うため戸惑ってしまう方がほどんどです。採用側のニーズに合致する知識、スキル、経験、実績等のポイントを魅力的に採用側にアピールします。IT、自動車部品、化学、食品、物流、建築、銀行すべての業種に対応。アメリカ大学院卒, 海外の外資系キャリアコンサルティング企業に２５年在籍。CEOとして多くの日本人の方を日系や外資系へご紹介しています。

・あらゆる種類のメディアの翻訳を致します。 10,000円〜

製品マニュアル、パンフ（スマホアプリ、アクセサリー、玩具、工具、日用品等、webサイト、動画、ドキュメンタリー、youtubeの字幕翻訳（srt, assファイル納品可能）、利用規約、プライベートポリシー（スマートホンアプリ、スマホゲーム、ウエブサイト等）、履歴書、契約書（アウトソーシング契約、芸能プロダクション契約書、民宿契約書等）、あらゆる翻訳に対応いたします。