経歴
職歴
フリーランス 2014年3月 〜 現在
・文字起こし・通訳・翻訳 2014年3月 〜 現在
文字起こし経験:YouTube、アニメ、楽曲、ゲーム実況、会議映像、Zoom会議、プレゼン、商品プロモーション動画 等 通訳経験:商品開発会議、商品プレゼン、研究施設見学アテンド 等 翻訳経験:ビジネスメール、会議資料、納品書、請求書、仕様書、契約書 等
海外勤務 2014年3月 〜 2017年3月
・オーストラリア 2014年3月 〜 2017年3月
一般社団法人の一員として、海外拠点で3年間勤務しました。現地スタッフや外部業者とのやり取りがなど、主に英語で業務を行いました。
ECサイト運営会社 2022年9月 〜 2023年10月
・EC事業部 / フロントエンドエンジニア/マーケティング 2022年9月 〜 2023年10月
ECサイト運営において、HTML, CSS, javascript, jQuery, PHPなどを使用し、フロントエンドの構築を行う。 Google Analytics, BIツールを使用し、マーケティングの施策実施や、効果測定を行う。
学歴
Btown High School オーストラリア (高校留学) / 2008年1月 〜 2008年12月
1年間現地の高校に留学。100%英語で現地の学生と同じ授業を受けました。
高校生夏季留学プログラム プリンストン大学 / 2008年7月 〜 2008年8月
日米高校生の国際交流プログラム。NY国連代表部、ワシントンD.C.、プリンストン大学等で研修を受けました。
関西外国語大学 外国語学部 / 学士 / 2010年4月 〜 2014年3月
英語、スペイン語、言語学、文化人類学を主に学びました。
Berea Collage (大学留学) アメリカ、ケンタッキー州 / 2011年6月 〜 2012年5月
大学の交換留学。100%英語で現地の学生と同じ授業を受けました。