やさしいにほんごで業務マニュアル作成します
元日本語教師が海外で働いた経験を活かします!
外国人労働者とのコミュニケーションに悩んでいませんか?
雇用者、労働者みんなのポテンシャルを存分に発揮できる環境に一新しましょう!
言葉が通じないってお互いにストレス。私ってもっと仕事できるはずなのに…!って歯痒い経験をしました。
元日本語教師の私が海外での工場勤務を通して感じた「あったらいいな」を実現します。
初級の日本語力でもスムーズに理解できる「やさしいにほんご」を使えば、貴社の悩みを簡単に解決できます。
・労働者に伝えたいことが齟齬なく伝わる
・日本語だけを使うから、労働者の母語毎に翻訳する必要なし!
・どんな表現なら伝わるか、日本人労働者にも明示できる
・外国人労働者は「日本語がわかる!」→自信につながり、コミュニケーションをとってくれるようになる
・日本人労働者は「こう言えば伝わる!」→コミュニケーションが取りやすくなる
コツさえ掴めばご自身でできるようになります。製作物だけでなく、やさしいにほんごマインドや働きやすさを伝えていきたいと思っています。
「こんなマニュアルにしたいけど時間がない…」「どんな工夫をしたらいいかわからない…」どんなお悩みもご相談ください!
わかりやすい、伝わりやすいを一番に考えながら私と一緒に完成させましょう★
ビジネス代行・アシスタント > 資料・企画書の作成