経歴
職歴
BEETSOFT 有限会社 IT営業兼日本語翻訳・通訳者 2015年6月 〜 2016年6月
・IT営業部で営業、通訳・翻訳者 2015年6月 〜 2016年6月
日比谷コンピュータシステムベトナム有限会社 2016年7月 〜 2018年3月
・IT営業部で営業、通訳・翻訳者 2016年7月 〜 2018年3月
由良アイテック株式会社 2018年4月 〜 2022年3月
・通訳、人材採用、 新人教育、事務勤務 2018年4月 〜 2022年3月
・ベトナムエンジニア及び 実習生の新人教育・ 通訳・ 管理 ・ ベトナムエンジニア募集・ 面接・ 採用 ・ 車ガラス製造業の翻訳・通訳 ・ 教育資料の作成 ・ その他の事務業務(生産管理のサポート、ベトナム人社員の生活支援等)
大阪税関、大阪麻薬取締部、大阪拘置所 2022年5月 〜 2022年10月
・麻薬取締部 2022年5月 〜 2022年10月
大阪税関、近畿厚生局麻薬取締部、大阪拘置所でのベトナム麻薬密輸・密売容疑者の取り調べにおいて、通訳・翻訳のアルバイトとして勤務
アイデム株式会社 事務勤務 2022年10月 〜 2023年7月
・事務 2022年10月 〜 2023年7月
・特定技能の面接、生活支援、 及びVISA申請サポート業務 ・VISA申請書類や特定技能の勤務先の社内規定など翻訳
学歴
ハノイ国家大学 人文社会科学大学 東洋学部 日本学科 / 学士 / 2011年5月 〜 2015年5月
受賞歴・執筆歴・講演歴
- 執筆
日本の漆 2014年1月
- 執筆
ベトナム田舎出身の私が語る 2023年6月