英検1級 取得年 : 2021年
ケンブリッジ英検アドバンス級 取得年 : 1992年
国家資格 キャリアコンサルタント 取得年 : 2009年
産業カウンセラー 取得年 : 2009年
ライティング・翻訳
・自動車、機械関係の通訳・翻訳トラドス使用 3,000円〜
■自己紹介/経歴など 大学英文学科を卒業後、イギリスに留学。帰国後、外資系企業でのマネージャー職を経験し、現在は個人事業主としてフリーランスの通訳・翻訳、キャリアコンサルタントとして稼働しております。大学院言語科学研究科英語学専攻博士前期課程卒業。 ■翻訳実績 ・大手自動車、機械メーカー翻訳 現在まで700件以上 ・井上玩具煙火株式会社様 ホームページ翻訳(社名で検索ください)