完璧な英文にイギリス人プロが校正します
リライター歴35年!メールから論文までお任せください!
◯日本語対応可能です◯
リライター・プルーフリーダー歴35年以上のイギリス人ネイティブがあなたの英文を自信の持てる質の高いものに!ご希望の完成クオリティに合わせて校正・リライトいたします。
・ビジネス・パーソナルメール
・履歴書・カバーレター・志望動機書
・スピーチ原稿
・科学論文・学術論文・レポート
・技術文書
・ホームページやブログ
・パンフレットや広告材料
etc...
難易度の高い専門的な文章も安心してお任せください。
3つのレベルで下記の校正・リライトをしております。ご自身の目指す完成度やご希望の価格に合わせてご選択ください。
◯High-quality
- 文法、スペルミス、句読点の間違い
- 不自然な英語
- 入力ミス(Typo)、文章内のフォーマッティングエラー
料金: 200単語につき1000円
<リライト(書き換え)重視なら以下2レベルがおすすめ>
◯Superior-quality 上記に加え、
- 曖昧な表現(両義に取れて不明瞭になりかねない表現)
- 理解しにくい言い回し
料金: 200単語につき2000円
◯Perfect-quality 上記に加え、
- 欠陥のある論理
- 乏しい構成
- 洗練されていない表現方法
料金: 200単語につき3000円
ライティング・翻訳 > 翻訳