経歴

北海道大学 / 文部事務官 1984年1月〜 1989年12月

大学医学部および工学部において教授秘書
フリーランス / 産業翻訳者 1991年1月〜現在

エネルギー、環境、機械、IT、マーケティング関連の英日、日英翻訳
フリーランス / 通訳ガイド 2014年6月〜現在

訪日観光客に対する都内ガイドの他、箱根、名古屋、京都、大阪、広島、福岡など全国にわたるロングツアーでのガイド業務発電所やゴミ処理場など、翻訳で培った知識を活かした通訳業務

受賞歴・執筆歴・講演歴