仕事を探す
サービス出品
ブログを投稿
見積り・仕事の相談をする メッセージを送る

職種・スキル

経験職種

  • クリエイター / 翻訳家・通訳 経験年数 : 8年

ビジネス・クリエイティブツール

  • Excel 経験年数 : 20年

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 10年

  • Google スライド 経験年数 : 10年

  • Google ドキュメント 経験年数 : 10年

  • Keynote 経験年数 : 10年

  • Numbers 経験年数 : 10年

  • Pages 経験年数 : 10年

  • PowerPoint 経験年数 : 10年

  • Word 経験年数 : 20年

  • Final Cut Pro 経験年数 : 10年

  • Logic Pro 経験年数 : 10年

  • Audacity 経験年数 : 10年

その他ツール

  • Trados Studio（2019）保有 経験年数：5年

  • Phrase 経験年数：5年

資格・検定

  • 日本語能力試験N1 取得年 : 2013年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    見積り・仕事の相談をする

    ・日英翻訳・日西翻訳 1,500円〜

    国際交流員として1年間の通訳・翻訳経験 、大手海事関連会社の社内翻訳担当として3年の翻訳経験あり。独立し、現在はフリーランスとして翻訳業務に従事。Gonzalvez Translations代表。 日本語能力試験N1 実務翻訳歴6年 ネイティブがナチュラルに読める高品質な翻訳をご提供いたします。

    • 英語
    • スペイン語
    • 翻訳
    • ネイティブチェック
    • ネイティブ
    • 日英
    • 仕事
    • ビジネス
    • メール
    見積り・仕事の相談をする