プロ校閲がワンコインから言葉のご相談を承ります
記事やブログの文章や、店名英語表記を確認してもらいたい方へ!
ワンコインから校閲いたします。
ちょっとした助詞の間違いや誤変換、スペルミスなど、ご自分では気づきにくいけれども大事な部分をサポートします。
世にのさばる不正確な助詞、妙なスペーシング…
校閲姉さんはそれを許せません。気持ち悪くて堪らないのです。どうか確認させてください!
正確な言葉に直させていただけさえすれば、原則、内容に干渉いたしません。校閲姉さんによるさらなる干渉、たとえば
①読点の位置も調整してほしい
②自分の文章の癖を掴んだ上で直してほしい
③表現の変更提案など、踏み込んでほしい
をお望みの方、別途ご相談いたしましょう。
ライティング・翻訳 > 翻訳