桑田真似くわたますに
最終ログイン： 5分前
稼働状況： 対応可能です
英語翻訳家
個人 40代後半 男性 東京都
得意分野
ライティング・翻訳
得意分野詳細
英語⇔日本語翻訳
1,500円〜合計４年の海外生活での知識を活用致します。
業界・ジャンル
- ウェブサイト、IT
- ビジネス英語
- 契約書英訳
スキル/ツール
ビジネス文書翻訳
経験：10年企業の雇用契約書・業務委託契約書・ウェブサイト英訳・パンフレット英訳・動画英語字幕などビジネス関係の翻訳のお仕事を中心に１０年活動しております。
資格
- TOEIC9902011年7月
- 宅地建物取引士2020年3月
経歴
- 経歴名関西学院大学 商学部在籍期間1997年 4月 〜 2001年 3月詳細
2001年 関西学院大学商学部経営コース卒 2002年 大阪学院大学会計課奉職 2003年 日本語教師活動（ニュージーランド・豪州） 2004年 NSC東京１０期卒 2008年 School Creative演技コース修了（カナダ） 2010年 ISSビジネスディプロマコース修了（カナダ） 2010年 TOEICテスト990取得 2012年 桑田真澄氏に婚姻届の証人欄にサインをもらう。 2013年 世界５０カ国遠征の旅に出る。 2014年 読売ジャイアンツ納会 余興登板 2015年 翻訳、講演会活動開始 2019年 宅地建物取引士試験合格
受賞歴/執筆歴/講演歴
- 講演春日部中学2017年 6月
- 講演関西学院高等部2016年 9月
- 講演三重大学2020年 12月