ベトナム語↔️日本語翻訳します 日本×ベトナム夫婦が二人で翻訳します! イメージ1
1/1

ベトナム語↔️日本語翻訳します

日本×ベトナム夫婦が二人で翻訳します!

評価
販売実績
3
残り
2枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談
初回返答時間
13時間以内(実績)
用途
コヂマヒロシ
3年以上前
この度はありがとうございました!迅速かつ丁寧に対応いただき感謝してます。
有難うございます
3年以上前
有難うございます!
出品者からの返信

サービス内容

日本人×ベトナム人夫婦が翻訳を行います! 日本語↔️ベトナム語の翻訳何でもご相談ください! 掲載の料金は日本語↔️ベトナム語ともに 150文字につき500円で受けています! それ以上ももちろん対応可能です! 翻訳プロセス 1. 夫(日本人)が日本語↔️ベトナム語に翻訳 2. 妻(ベトナム人)がチェック 3. 最終的に妻が自然で完璧なベトナム語に改めて翻訳   (日本語の場合は夫がチェック) 4. 2人で最終チェック

購入にあたってのお願い

①まずはダイレクトメッセージにてご連絡下さい。 ・ご依頼の文章本文 ※日本語として成立する文章で、主語、動詞、目的語の抜けがなく具体性のある文章でお願いいたします。 ・文字/ワード数 ・使用目的詳細(目的に合わせてより伝わりやすい文章をお作りします) ・その他ご相談、要望など ②受け付けられる内容であるか確認し、料金・納期のご案内 ③料金確認後お支払い ④納品

有料オプション

1,500