スペイン語の曲が好きでも
歌詞が分からない
日本語訳を知りたい!
と思う方いらっしゃいませんか?
スペイン語の曲はまだまだ日本では
マイナーなので
日本語訳もあまり載っていなかったり
自分で訳そうと翻訳アプリを使っても
うまくいかなかったり…
となかなか不便ですよね
その日本語訳、僕がやります!!
本場にも住み、日本にも住んだ事があるからこそ
わかりやすい表現で
スペイン語から日本語に訳してみせます
2曲で500円〜
カラオケでも歌えるように
カタカナもお付け致します^_^
テキストチャットとYouTubeのurlのコピーを貰えるも有り難いです(._.)
https://youtu.be/u_KsYm9IzoY
あくまでも例ですがテキストはこんな感じで小分けにして訳したのを一緒に送りいたします。