サービスを探す

中国語⇄日本語⇄英語翻訳します

ジャンルは広告、映画、ドラマ、アニメ、ゲームが得意です。

販売実績:0 残り:5枠(お願い中:0人)

サービス内容

広告、映画、アニメ、ゲーム業界を経験した、中国語簡体字(ネイティブ)、日本語(ネイティブ)、英語(ビジネス)のトリリンガルです。
3ヶ国語対応のテキスト翻訳致します。
中国語⇄日本語、日本語⇄英語はもちろん、中国語⇄英語も対応可能です。
▼得意ジャンル:
・広告コピーライトのローカライズ
・映画&ドラマ&アニメの字幕翻訳
・ゲームシナリオのローカライズ
・告知などのリリース原稿 etc.

▼価格
2000円は下記の翻訳量が目安です。
・日本語→中国語:300字
・中国語→日本語:200字
*トリリンガルの翻訳見積もりはご相談ください。

▼納期
中国語500字/日本語1000字→2日くらいの目安でご相談ください。

すべて読む
  1. 提供形式
    PDF・各種定型ファイル
  2. お届け日数 要相談 
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 出版・メディア・記事
    • 映像・動画
    • 商品・サービス
    • ビジネスメール・プレゼン

購入にあたってのお願い

・原文の言語、字数、納品言語を必ずご記入ください。
・原文内容のジャンルを教えてください。

すべて読む

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス